Zásady ochrany osobních údajů společnosti Sopro Bauchemie GmbH

Na základě článků 13 a 14 obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) bychom vás rádi informovali o zpracování vašich osobních údajů. Toto sdělení se skládá z obecné části a z dalších informací o jednotlivých zpracováních údajů subjektu údajů, které jsou uvedeny v dolní části této stránky. Podrobné informace o shromažďování údajů na našich webových stránkách naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.

 

Obecné poznámky a povinné informace - Kontaktní údaje


Sopro Bauchemie GmbH
Biebricher Straße 74
65203 Wiesbaden
Fon: +49 611 1707-0
Fax: +49 611 1707-250
Mail: info(at)sopro.com

Kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů
Pane Jürgen Schuler
E-Mail: j.schuler(at)itc-team.de

1. Právní základ pro zpracování údajů

Dodržování ustanovení obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR) a vašich práv

Vaše osobní údaje zpracováváme v souladu s ustanoveními obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (DSGVO), spolkového zákona o ochraně osobních údajů (BDSG) a všech dalších příslušných zákonů (např. zákony o vysokých školách atd.).
 

  • Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a DSGVO) Pokud jste nám udělili souhlas se zpracováním vašich osobních údajů, je tento souhlas právním základem pro uvedené zpracování. Tento souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna v souladu s čl. 21 DSGVO. Odvolání je účinné pouze pro budoucí zpracování.
  • Plnění smluvních povinností (čl. 6 odst. 1 písm. b DSGVO) Vaše údaje zpracováváme za účelem realizace našeho smluvního vztahu s vámi. Účely zpracování údajů podrobně závisí na konkrétním produktu a smluvních dokumentech.
  • Plnění zákonných povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c DSGVO) Vaše údaje zpracováváme za účelem splnění zákonné povinnosti, která se na nás jako na správce vztahuje. Ochrana životně důležitých zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. d DSGVO) Vaše údaje zpracováváme za účelem ochrany životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby.
  • Vyvažování zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f DSGVO) Kromě toho může zpracování probíhat také na základě vyvažování zájmů za účelem ochrany oprávněných zájmů správce nebo třetích stran. Náš zájem na příslušném zpracování vyplývá z příslušných účelů a jako je efektivní plnění úkolů, prodej, předcházení právním rizikům. Pokud to konkrétní účel umožňuje, dodržujeme zásadu minimalizace údajů a zpracováváme vaše údaje v pseudonymizované nebo anonymizované podobě. Vaše údaje budou předávány pouze v rozsahu, který umožňuje právní základ. V rámci naší společnosti dostávají vaše osobní údaje pouze ty osoby a oddělení (např. oddělení IT, prodeje, HR, marketingu, případně zkušební kancelář, lektor), které je potřebují k plnění našich smluvních a zákonných povinností.

V rámci naší skupiny SOPRO budou vaše údaje předávány některým společnostem, pokud budou centrálně zpracovávat údaje pro společnosti sdružené ve skupině (např. likvidace souborů). Dále mohou být osobní údaje předávány příjemcům mimo společnost, pokud je to nezbytné pro plnění smluvních a zákonných povinností odpovědné osoby, jako např:
 

  • námi využívaní zpracovatelé (čl. 28 DSGVO), zejména v oblasti IT služeb, logistiky, přidružených společností skupiny SOPRO a tiskových služeb, kteří pro nás zpracovávají vaše údaje podle vašich pokynů.
  • společně s námi (čl. 26 DSGVO), pokud je to nezbytné pro splnění úkolu.
  • Veřejné agentury a instituce (např. Federální statistický úřad, Státní úřad pro vzdělávání atd.)
     

1.2 Práva subjektů údajů
 

Následující práva subjektu údajů můžete uplatnit u osoby odpovědné za zpracování osobních údajů (viz bod 1 výše):
 

  • Čl. 15 GDPR - Právo na přístup Subjekt údajů má právo získat od správce potvrzení, zda jsou zpracovávány osobní údaje, které se ho týkají; v takovém případě má právo na přístup k těmto osobním údajům.
     
  • Čl. 16GDPR- právo na opravu Subjekt údajů má právo požadovat od správce neprodleně opravu nepřesných osobních údajů, které se ho týkají. S ohledem na účely zpracování má subjekt údajů právo požadovat doplnění neúplných osobních údajů, a to i prostřednictvím dodatečného prohlášení.
     
  • Čl. 17 GDPR - Právo na výmaz Subjekt údajů má právo požadovat od správce neprodlený výmaz osobních údajů, které se ho týkají. To je však možné pouze v případě, že osobní údaje, které se ho týkají, již nejsou potřebné, jsou zpracovávány protiprávně nebo byl v této souvislosti odvolán souhlas.
     
  • Čl. 18 GDPR - Právo na omezení zpracování Subjekt údajů má právo požádat správce o omezení zpracování. Právo na omezení zpracování zahrnuje možnost, aby subjekt údajů prozatím zabránil dalšímu zpracování osobních údajů, které se ho týkají. K omezení dochází především ve fázi přezkumu dalších práv, která subjekt údajů může mít.
     
  • Čl. 19 GDPR - Právo na oznámení Správce oznámí všem příjemcům, kterým byly osobní údaje zpřístupněny, každou opravu nebo výmaz osobních údajů nebo omezení zpracování podle článku 16, čl. 17 odst. 1 a článku 18, pokud se to neukáže jako nemožné nebo to nevyžaduje nepřiměřené úsilí. Správce informuje subjekt údajů o těchto příjemcích, pokud o to subjekt údajů požádá.
     
  • Čl. 20 GDPR - Právo na přenositelnost údajů Právo na přenositelnost údajů zahrnuje možnost subjektu údajů získat od správce osobní údaje, které se ho týkají, v běžném, strojově čitelném formátu, aby je mohl v případě potřeby předat jinému správci. Podle čl. 20 odst. 3 věty druhé nařízení GDPR však toto právo není k dispozici, pokud zpracování údajů slouží k plnění veřejných úkolů.
     
  • Čl. 21 GDPR - Právo vznést námitku Právo vznést námitku zahrnuje možnost subjektů údajů vznést námitku proti dalšímu zpracování jejich osobních údajů v konkrétní situaci, pokud je to odůvodněno plněním veřejných úkolů nebo veřejnými i soukromými zájmy.
     
  • Čl. 22 GDPR - Právo na automatizované rozhodování v jednotlivých případech včetně profilování Subjekt údajů má právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování. Více informací naleznete v textu zákona.
     
  • Čl. 77 GDPR - Právo podat stížnost u dozorového úřadu V případě porušení zákona o ochraně osobních údajů má dotčená osoba právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu. Příslušným dozorovým orgánem pro otázky ochrany údajů je zemský zmocněnec pro ochranu údajů spolkové země, ve které má naše společnost sídlo.
     

1.3 Příslušný dozorový orgán
 

Hesenský komisař pro ochranu údajů a svobodu informací
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
https://datenschutz.hessen.de/service/beschwerde-uebermitteln

Všechny ostatní úřady pro ochranu osobních údajů v jednotlivých členských státech EU naleznete na následujícím odkazu: https://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm
 

1.4 Doba skladování
 

V nezbytném rozsahu zpracováváme vaše osobní údaje po dobu trvání našeho obchodního vztahu, což zahrnuje i zahájení a plnění smlouvy. Kromě toho podléháme různým povinnostem uchovávání a dokumentace, které vyplývají mimo jiné z německého obchodního zákoníku (HGB) nebo jiných zákonem stanovených lhůt. Tam stanovené lhůty pro skladování nebo dokumentaci jsou až 30 let. Konečně se doba skladování posuzuje také podle zákonných promlčecích lhůt, které například podle §§ 195 a násl. německého občanského zákoníku (BGB) činí obvykle tři roky, ale v určitých případech mohou být až třicetileté.
 

1.5 Předávání osobních údajů do třetích zemí
 

Pokud předáváme osobní údaje poskytovatelům služeb nebo společnostem ve skupině mimo Evropský hospodářský prostor (EHP), předání se uskuteční pouze tehdy, pokud Komise EU potvrdila, že třetí země má odpovídající úroveň ochrany údajů, nebo pokud existují jiné vhodné záruky ochrany údajů (např. závazná podniková pravidla ochrany údajů nebo standardní smluvní doložky EU (včetně posouzení vlivu předání)).
 

1.6 Poskytování osobních údajů
 

Poskytnutí osobních údajů pro rozhodnutí o uzavření smlouvy, plnění smlouvy nebo pro provedení předsmluvních opatření je dobrovolné. Rozhodnutí v rámci smluvních opatření však můžeme učinit pouze tehdy, pokud nám poskytnete takové osobní údaje, které jsou nezbytné pro uzavření smlouvy, plnění smlouvy nebo pro provedení předsmluvních opatření.
 

1.7 Automatizované rozhodování
 

Pro navázání, plnění nebo realizaci obchodního vztahu a pro předsmluvní opatření obecně nepoužíváme plně automatizované rozhodování podle čl. 22 DSGVO. Pokud bychom tyto postupy v jednotlivých případech použili, budeme vás o tom zvlášť informovat nebo získáme váš souhlas, pokud to vyžaduje zákon.
 

1.8 Osobní údaje pro profilování
 

Pokud vaše údaje zpracováváme částečně automaticky za účelem vyhodnocení určitých osobních aspektů (např. tzv. "profilování" podle čl. 4 č. 4 DSGVO), budeme vás o tom předem zvlášť informovat.

2. Informace o dalších činnostech zpracování

Další zpracovatelské činnosti

Níže naleznete další informace podle čl. 13 a 14 GDPR pro individuální zpracování údajů subjektů údajů v rámci různých činností zpracování naší společnosti.

3. Zpracování údajů - zákazníci/dodavatelé

Smluvní vztahy

Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonicky nebo faxem, bude váš dotaz včetně všech osobních údajů, které z něj vyplývají, uložen a zpracován za účelem vyřízení vašeho požadavku, vaší objednávky nebo našeho dotazu na vás jako dodavatele. Tyto údaje nepředáváme dále bez vašeho souhlasu.
 

3.1 Kategorie osobních údajů
 

Zpracováváme pouze údaje, které souvisejí s uzavřením smlouvy nebo s předsmluvními opatřeními. Může se jednat o obecné údaje o vás nebo o osobách ve vaší společnosti (jméno, adresa, kontaktní údaje atd.) a případně i o další údaje, které nám poskytnete v souvislosti s uzavřením smluvního ujednání.
 

3.2 Původ osobních údajů
 

Zpracováváme osobní údaje, které od vás získáme v rámci kontaktování nebo navázání smluvního vztahu nebo v rámci předsmluvních opatření.
 

3.3 Příjemci osobních údajů
 

Vaše osobní údaje předáváme v rámci naší společnosti pouze těm oblastem a osobám, které tyto údaje potřebují k plnění smluvních a zákonných povinností nebo k realizaci našeho oprávněného zájmu. Vaše osobní údaje můžeme předávat společnostem s námi propojeným, pokud je to přípustné v rámci účelů a právních základů uvedených v části 3.4 tohoto informačního listu o ochraně osobních údajů. Vaše osobní údaje jsou zpracovávány naším jménem na základě smluv o zpracování objednávek podle čl. 28 GDPR. V těchto případech zajišťujeme, aby zpracování osobních údajů probíhalo v souladu s ustanoveními GDPR. Kategoriemi příjemců jsou v tomto případě poskytovatelé internetových služeb a poskytovatelé systémů a softwaru pro správu zákazníků. V ostatních případech jsou údaje předávány příjemcům mimo společnost pouze tehdy, pokud je to povoleno nebo vyžadováno zákonem, pokud je předání nezbytné pro zpracování, a tedy plnění smlouvy, nebo na vaši žádost pro provedení předsmluvních opatření, pokud máme váš souhlas nebo pokud jsme oprávněni poskytovat informace.Za těchto podmínek mohou být příjemci osobních údajů:

  • Daňový poradce
  • Orgány veřejné moci a instituce (např. státní zastupitelství, policie, dozorové orgány, finanční úřad) v případě zákonné nebo úřední povinnosti
  • Příjemci, kterým je předání přímo nezbytné pro účely uzavření nebo plnění smlouvy
  • Další příjemci údajů, u nichž jste nám udělili souhlas s předáním údajů
     

3.4 Účel a právní základ zpracování údajů
 

Osobní údaje zpracováváme za účelem plnění obchodních transakcí. Vaše osobní údaje budou zpracovávány v souladu s ustanoveními evropského nařízení o ochraně osobních údajů (DSGVO) a německého spolkového zákona o ochraně osobních údajů (BDSG), pokud je to nezbytné pro uzavření, realizaci nebo plnění smlouvy nebo pro provedení předsmluvních opatření. Pokud jsou osobní údaje potřebné pro zahájení nebo realizaci smluvního vztahu nebo v rámci provádění předsmluvních opatření, je zpracování zákonné podle čl. 6 odst. 1 písm. b DSGVO. Pokud nám udělíte výslovný souhlas se zpracováním osobních údajů pro konkrétní účely (např. předání třetím stranám, vyhodnocení pro marketingové účely nebo oslovení e-mailem), je toto zpracování zákonné na základě vašeho souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a DSGVO. Udělený souhlas lze kdykoli odvolat s účinností do budoucna (viz oddíl 9 těchto informací o ochraně osobních údajů). Pokud je to nezbytné a právně přípustné, zpracováváme vaše údaje nad rámec skutečných smluvních účelů pro plnění právních povinností podle čl. 6 odst. 1 písm. c DSGVO. Kromě toho může být zpracování prováděno za účelem ochrany oprávněných zájmů nás nebo třetích stran a za účelem obhajoby a uplatnění právních nároků podle čl. 6 odst. 1 písm. f) DSGVO. V případě potřeby vás budeme informovat zvlášť s uvedením oprávněného zájmu, pokud to vyžaduje zákon.
 

3.5 Doba skladování
 

Vaše osobní údaje u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením nebo dokud nezmizí účel jejich uložení (např. po ukončení zpracování vaší žádosti). Závazná právní ustanovení - zejména lhůty pro uchovávání údajů - zůstávají nedotčena.

4. Zpracování dat - akce "Ukaž zuby"

Sopro AZUBI kampaň

Zpracování se provádí za účelem realizace kampaně "Ukaž zuby" a předání startovací sady pro učně společnosti Sopro. Informace, které poskytnete zcela dobrovolně, budou vyžadovány a použity výhradně za účelem provedení této akce, pro oznámení a pro provedení předání. Údaje nebudou předávány třetím stranám a po skončení kampaně budou v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů z databáze vymazány. Viz "Doba uchovávání". V rámci registrace jsou zpracovávány následující údaje:
 

  • Název řemeslné firmy
  • Adresa řemeslného podniku (ulice, PSČ, město)
  • Jméno kontaktní osoby odpovědné za tuto registraci
  • Pozice kontaktní osoby odpovědné za tuto registraci
  • E-mailová adresa kontaktní osoby
  • Telefonní číslo kontaktní osoby
  • Jméno/jméno školitele v řemeslném podniku
  • Další: Pozice kontaktní osoby odpovědné za tuto registraci (nepovinné)
  • Jméno/jméno školitele v řemeslném podniku (nepovinné)
     

4.1 Doba skladování
 

Vaše osobní údaje budou uchovávány po dobu provádění této akce a dále po dobu 6 měsíců. Pokud neexistuje zákonná povinnost uchovávat tyto údaje déle. Osobní údaje budou použity pouze pro popsaný účel a nebudou předány třetím stranám.
 

4.2 Právní základ pro zpracování
 

Právním základem pro zpracování ve výše popsané podobě je čl. 6 písm. f) ("oprávněné vlastní zájmy").

5. Zpracování dat - online události

Použití externí IT platformy

K organizaci a vedení našich online seminářů používáme externí IT platformu. Tuto platformu provozuje naším jménem formou "zpracování objednávek podle čl. 28 GDPR" náš partner
 

Geib Events Stefan Geib & Torsten Hasenclever GbR
Hauptstraße 21
65345 Eltville-Rauenthal
 

vám poskytl. Vaše osobní údaje zpracováváme, abychom mohli vést naše online semináře a abychom s vámi mohli komunikovat ohledně účasti na seminářích.
 

5.1 Kategorie osobních údajů
 

V případě semináře přístupného veřejnosti jsou události zpřístupněny bez dalších omezení přístupu prostřednictvím našich webových stránek (www.sopro.com) a/nebo prostřednictvím "kanálu na Facebooku" ve formě datového toku. Pro účast není nutná registrace. Pokud by však uživatel v budoucnu ocenil službu připomínání, může pro registraci této služby uložit e-mailovou adresu. V případě "uzavřeného online semináře" se registrace a rezervace provádí pomocí uživatelského účtu.
 

Při zakládání uživatelského účtu (např.: přes https://sopro-profiakademie.com/account) se shromažďují následující údaje:
 

  • Křestní jméno (nepovinné)
  • Příjmení (nepovinné)
  • E-mail (povinné)
     

E-mailová adresa je v této souvislosti vyžadována pouze pro "službu připomínek".
 

V rámci vyúčtování našich zpoplatněných online seminářů:
 

  • Pozdrav
  • Název (nepovinné)
  • Křestní jméno
  • Příjmení
  • Telefonní číslo (nepovinné)
  • E-mail
  • Název a adresa společnosti (ulice, číslo popisné, PSČ, město)
     

V souvislosti s vydáváním a doručováním osvědčení/potvrzení o účasti:
 

  • Pozdrav
  • Název
  • Křestní jméno
  • Příjmení
     

Termíny semináře:
 

  • Název akce
  • Datum a doba trvání akce Popis
  • IP adresy účastníků semináře
  • Informace o zařízení/hardwaru
     

5.2 Textové, zvukové a video soubory
 

V rámci našich online seminářů máte možnost účastnit se jich prostřednictvím chatu. V tomto případě jsou vaše textové vstupy zpracovány tak, aby se zobrazily a zaznamenaly ve virtuální seminární místnosti. Máte také možnost se během semináře aktivně účastnit pomocí webové kamery nebo mikrofonu. V takovém případě se během semináře zpracovávají údaje z mikrofonu / webové kamery vašeho koncového zařízení. Použití funkce chatu a/nebo mikrofonu / webové kamery je dobrovolné.
 

5.3 Původ osobních údajů
 

Vaše osobní údaje jsou shromažďovány přímo od vás.
 

5.4 Právní základ pro zpracování údajů
 

Právním základem pro zpracování údajů při pořádání našich online seminářů je čl. 6 odst. 1 č. 1b GDPR (plnění smlouvy).
 

5.5 Doba skladování
 

Vaše osobní údaje u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením nebo dokud nezmizí účel jejich uložení. Závazná právní ustanovení - zejména doby uchovávání - zůstávají nedotčena.

6. Zpracování údajů - prezenční akce/seminář

Registrace na akcích společnosti Sopro

Pokud se přihlásíte na událost nebo se přihlásíte na školení či trénink, budou nejprve shromážděny a uloženy obecné údaje o události (datum, místo) spolu s následujícími osobními údaji. Tyto údaje jsou přiřazeny k událostem, které jste si rezervovali.
 

6.1 Kategorie osobních údajů
 

Osobní údaje týkající se vaší akce naleznete v příslušném registračním formuláři. V jednotlivých případech máte možnost obdržet po úspěšném absolvování účasti (certifikace/recertifikace apod.) kromě certifikátu také osobní oděv. Pro tento účel je nutné uvést velikost oblečení. Poskytnutí velikosti oděvu je dobrovolné a nemá žádný vliv na proces certifikace. Kromě toho zpracováváme fotografie/videozáznamy a citace vaší osoby pořízené během akce pro reklamní účely, pokud je k tomu udělen souhlas v souladu s čl. 7 GDPR.
 

6.2 Zpracování osobních údajů
 

Vámi poskytnuté údaje, které jsou shromažďovány v průběhu seminářů nebo školení, jsou v naší společnosti zpracovávány a používány následujícím způsobem:
 

  • údaje z formulářů pro hlášení jsou zaznamenávány a ukládány elektronicky
  • údaje z formulářů pro hlášení jsou přenášeny do našich informačních systémů
  • ohlašovací formuláře jsou následně uchovávány za účelem plnění ověřovacích povinností
  • pouze u systémového pracovníka: V případě úspěšného dokončení certifikace/recertifikace může dotčená osoba kromě certifikátu obdržet také personalizovaný oděv. Za tímto účelem může dotyčná osoba předat společnosti Sopro GmbH velikost oděvu. Předání velikosti oděvu je dobrovolné a nemá žádný vliv na proces certifikace
     

6.3 Použití osobních údajů
 

Pokud jste nám poskytli osobní údaje, používáme je k tomu, abychom mohli
 

  • odpovídat na vaše dotazy
  • vysvětlit otázky související s registrací na akce
  • zaslání faktury, pokud je seminář zpoplatněn
  • a případně k zaslání brožury o semináři a dalších reklamních materiálů, pokud jste k tomu dali výslovný písemný souhlas
  • v případě potřeby pro účely průzkumu trhu a řízení kvality. informovat obchodní oddělení společnosti Sopro o počtu účastníků příslušné akce (počet, firma, osoba)
     

6.4 Účel použití údajů v SystemProfi
 

V případě úspěšného absolvování certifikace/recertifikace může dotyčná osoba kromě certifikátu obdržet také osobní oděv. Za tímto účelem může dotyčná osoba předat společnosti Sopro GmbH velikost oděvu. Zaslání velikosti oděvu je dobrovolné a nemá žádný vliv na proces certifikace.
 

6.5 Foto a videozáznamy
 

Vaše fotografie / videa a citáty pořízené během akce zpracováváme pro reklamní účely (webové stránky, digitální a tištěná brožura ProfiAkademie, kanály sociálních médií, interní dokumentace), pokud jste nám k tomu dali souhlas v souladu s článkem 7 DSGVO. Pokud s použitím vašich fotografií nesouhlasíte, musíte o tom před akcí informovat vedoucího semináře. Příjemci těchto údajů jsou tedy interně zaměstnanci pověření vztahy s veřejností a externí poskytovatelé služeb pro regionální tisk, jakož i redakce a redakční systémy tištěných a online médií. 6.6 Kategorie osobních údajů
 

  • Křestní jméno
  • Příjmení
  • Společnost (nepovinné)
  • Název akce
     

6.7 Metadata fotografií
 

  • Datum
  • Čas
  • Clona
  • Doba expozice
  • Ohnisková vzdálenost
  • Hodnota ISO
  • Informace o blesku
  • Informace o fotografovi
     

6.8 Původ osobních údajů
 

Záznamy jsou pořizovány během události.
 

6.9 Právní základ pro zpracování údajů
 

Zpracování se provádí na základě oprávněného zájmu odpovědné strany obrazově zdokumentovat jí pořádanou akci a pozitivně o ní informovat širší veřejnost (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Zveřejnění a zpřístupnění třetím osobám (např. tisku) je založeno na vašem souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR, čl. 7 GDPR.
 

6.10 Doba skladování
 

Doba uložení z hlediska zveřejnění na internetu končí vždy odvoláním vašeho souhlasu. V ostatních případech závisí doba zveřejnění fotografií s vaším souhlasem na významu a zájmu veřejnosti o informace o dané události. Doba uložení jednotlivých obrazových souborů (archiv) probíhá interně v naší společnosti a trvá delší dobu, abychom mohli chránit naše právní nároky na autorská práva a fotografie později použít k prezentaci historie naší společnosti v kronice.
 

6.11 Rizika vašeho souhlasu
 

Naše internetové stránky jsou také vyhledávány vyhledávači, takže musíte předpokládat, že vaše fotografie může být také vyhledána a nalezena prostřednictvím vyhledávačů. Rádi bychom také upozornili, že fotografie jsou po zveřejnění na internetu přístupné po celém světě. Nelze proto obecně vyloučit další využití těchto fotografií třetími stranami. I když jsme vaši fotografii z našich firemních webových stránek vymazali, může být možné ji na internetu najít. Existují speciální archivační služby, jejichž cílem je trvale zdokumentovat stav určitých webových stránek k určitému datu. To může znamenat, že informace zveřejněné na internetu je možné najít jinde i poté, co byly z původních stránek odstraněny. Pokud byly snímky, na kterých vás lze rozpoznat, předány tisku, nemáme již k jejich použití přístup. Užití snímků jsme však omezili na jednorázové použití v rámci zpravodajství o událostech tím, že jsme vydavatelům udělili právo na užití.
 

6.12 Původ osobních údajů
 

Vaše osobní údaje jsou shromažďovány přímo od vás.
 

6.13 Příjemci údajů
 

V zásadě nejsou žádné údaje předávány třetím stranám. V případě, že jsou akce organizovány s podporou jiných společností nebo společně s nimi, může být nezbytné předat osobní údaje za účelem realizace akce. Může se jednat o následující partnery pro spolupráci/služby:
 

  • Agentury
  • Výrobce pracovních oděvů
  • Hotely
  • Kooperační partner
  • Cestovní kanceláře
  • Systémoví partneři
  • Instituce dalšího vzdělávání
     

Aby se údaje omezily na minimum, předávají se pouze údaje potřebné pro daný účel. Kromě toho nás mohou zákonné požadavky donutit předat údaje státním orgánům (např. v souvislosti s trestním stíháním, při sledování řetězce nákazy). Proti tomuto zpracování můžete kdykoli neformálně vznést námitku. Svou námitku můžete zaslat neformálně na e-mailovou adresu uvedenou v bodě 4 nebo nám ji můžete zaslat poštou.
 

6.14 Právní základ pro zpracování údajů
 

Zpracování těchto údajů je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (váš souhlas) a čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (plnění smlouvy). Vzhledem k tomu, že využívání našich služeb je dobrovolné, vyžadujeme ke zpracování vašich údajů váš souhlas. Tento souhlas udělujete při registraci.
 

6.15 Doba skladování
 

Pokud není v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů uvedena konkrétnější doba uložení, zůstanou vaše osobní údaje u nás, dokud nezmizí účel jejich zpracování. Minimálně však po dobu trvání stávajícího smluvního vztahu. Pokud uplatníte oprávněnou žádost o výmaz nebo odvoláte souhlas se zpracováním údajů, budou vaše údaje vymazány, pokud nemáme jiné právně přípustné důvody pro uchovávání vašich osobních údajů (např. doby uchovávání podle daňového nebo obchodního práva); v druhém případě budou údaje vymazány poté, co tyto důvody pominou.

7. Soutěž na zpracování dat

Zkontrolujte způsobilost

Vaše údaje potřebujeme ke kontrole vaší způsobilosti a k tomu, abychom vás mohli informovat o případné výhře. Potřebujeme je také k tomu, abychom vám umožnili převzít výhru, zejména například k rezervaci ubytování, které jste vyhráli, k zaslání výhry atd.. Vaše kontaktní údaje potřebujeme také k tomu, abychom si s vámi mohli dopisovat v případě, že se vyskytnou jakékoli dotazy týkající se vašeho nároku na výhru nebo jejího zpracování. Účastí v soutěži výslovně souhlasíte s tím, že osobní údaje potřebné pro realizaci soutěže mohou být v rámci ustanovení zákona o ochraně osobních údajů (s ohledem na omezení údajů na minimum) předány partnerům pro spolupráci/služby (poskytovatelům služeb, prodejcům pracovních oděvů, hotelům, cestovním kancelářím, systémovým partnerům, institucím pro další vzdělávání atd.) Udělený souhlas lze kdykoli odvolat. Upozorňujeme, že odvolání je účinné pouze do budoucna. Zpracování, které proběhlo před odvoláním, není dotčeno.
 

7.1 Kategorie osobních údajů
 

7.1.1 Účastník
 

  • Křestní jméno
  • Příjmení
  • E-mail
  • Telefonní číslo (nepovinné)
     

Osobní údaje týkající se vaší akce naleznete v příslušném přihlašovacím formuláři. Výherce výherního dopisu nebo soutěže bude zveřejněn na základě souhlasu v níže uvedených médiích a sociálních kanálech. Za tímto účelem budou naší společností a případně tiskem pořízeny fotografie a filmové záběry společnosti a vás jako výherce. Vaše jméno a výroky učiněné v rozhovoru mohou být zveřejněny.
 

  • Zveřejnění na webových stránkách
  • Na sociálních sítích (Facebook, YouTube, Twitter atd.)
  • Jako prezentace na veletrzích a podobných akcích
  • Jako součást zprávy také v místním tisku
  • V publikacích (online i tištěných) vytvořených v souvislosti se soutěží, např. v informačních brožurách, zprávách o projektu
     

7.2 Původ osobních údajů
 

Vaše osobní údaje budou získány přímo od vás 6.3 Právní základ zpracování údajů Osobní údaje zpracováváme na základě souhlasu každého účastníka v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) směrnice EU-GDPR. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
 

7.3 Doba skladování
 

Vaše údaje budou použity pouze pro účely soutěže a budou vymazány do 3 měsíců po uzávěrce posledního soutěžního týdne, pokud nám zákon neukládá povinnost uchovávat je po delší dobu.

8. Průzkumy zpracování údajů

Účast na průzkumech

Účastí v průzkumu výslovně souhlasíte s tím, že osobní údaje potřebné k provedení průzkumu mohou být předány partnerům pro spolupráci/služby (poskytovatelům služeb, prodejcům pracovních oděvů, hotelům, cestovním kancelářím, systémovým partnerům, institucím dalšího vzdělávání atd.) v rámci ustanovení zákona o ochraně osobních údajů (s cílem omezit údaje na minimum). Udělený souhlas lze kdykoli odvolat. Upozorňujeme, že odvolání je účinné pouze do budoucna. Zpracování, které proběhlo před odvoláním, není dotčeno.
 

8.1 Kategorie osobních údajů
 

Osobní údaje důležité pro průzkum naleznete v příslušném dokumentu.
 

8.2 Původ osobních údajů
 

Vaše osobní údaje jsou shromažďovány přímo od vás.
 

8.3 Právní základ pro zpracování údajů
 

Osobní údaje zpracováváme na základě souhlasu každého účastníka v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) EU-GDPR. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
 

8.4 Doba skladování
 

Vaše osobní údaje u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením nebo dokud nezmizí účel jejich uložení (např. po ukončení vyhodnocení průzkumu a vyplacení výhry). Závazná právní ustanovení - zejména lhůty pro uchovávání údajů - zůstávají nedotčena.

9. Zpracování dat přítomnost na internetu

Webové stránky s formuláři

9.1 Kontaktní formulář

Na našich webových stránkách nabízíme kontaktní formulář, který můžete použít k vyžádání informací o našich produktech nebo službách nebo nás kontaktovat obecně. Údaje, které musíte uvést, abyste mohli odpovědět na dotaz, jsme označili jako povinná pole. Informace v ostatních datových polích jsou dobrovolné. Tyto údaje potřebujeme ke zpracování vašeho dotazu, ke správnému oslovení a k zaslání odpovědi. V případě konkrétních dotazů jsou údaje zpracovávány za účelem splnění smlouvy nebo zahájení smlouvy. V případě obecných dotazů je zpracování prováděno na základě vyvážení zájmů. Vaše údaje budou předány do našich systémů pouze v případě, že jste k tomu předem aktivně vyjádřili souhlas.

9.1.1 Kategorie osobních údajů

Povinná políčka

  • Křestní jméno
  • Příjmení
  • PSČ, město, ulice, číslo domu
  • E-mail

Volitelně

  • Telefonní číslo
  • Název společnosti
  • Předmět
  • Zpráva

9.1.2 Právní základ zpracování údajů

Zpracování těchto údajů je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, pokud vaše žádost souvisí s plněním smlouvy nebo je nezbytná pro provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu na efektivním zpracování nám adresovaných dotazů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) nebo na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), pokud jste o to požádali a udělili nám ho.

9.1.3 Doba skladování

Údaje, které zadáte do kontaktního formuláře, budou uloženy na serverech společnosti Sopro Bauchemie GmbH, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, dokud nebude odvolán váš souhlas s jejich uložením nebo dokud nezmizí účel jejich uložení (např. po ukončení zpracování vašeho dotazu). Závazná právní ustanovení - zejména lhůty pro uchovávání údajů - zůstávají nedotčena.

9.2 Zpravodaj

Vaše osobní údaje potřebujeme k tomu, abychom vás mohli zaregistrovat jako odběratele našeho zpravodaje v naší databázi a mohli vám zasílat objednané zpravodaje. Váš odběr můžete kdykoli zrušit bez udání důvodu. Viz zde: https://www.sopro.com/de-de/aktuelles/

9.2 1 Kategorie osobních údajů

Povinná políčka

  • E-mail

Volitelně

  • Křestní jméno
  • Dobírka

9.2.2 Původ osobních údajů

Vaše osobní údaje jsou shromažďovány přímo od vás.

9.2.3 Doba skladování

Po shromáždění budou vaše údaje uloženy po dobu trvání vašeho odběru newsletteru a po odhlášení z odběru budou smazány.

9.2.4 Odvolání

Souhlas se zasíláním newsletteru lze kdykoli odvolat. V každém newsletteru je odkaz na odhlášení z odběru newsletteru. Případně můžete ke zrušení odběru newsletteru využít také formulář v dolní části naší domovské stránky. Viz zde: https://www.sopro.com/de-de/aktuelles/

9.3 Zpracování objednávky

Spolupracujeme také s externími partnery. V této souvislosti tito partneři zajišťují zpracování na zakázku ve smyslu článku 28 GDPR. V tomto ohledu nejsou třetími stranami ve smyslu GDPR. V souvislosti s technickým zajištěním těchto webových stránek spolupracujeme s našimi partnery

SinkaCom AG
Hamburger Allee 26-28
60486 Frankfurt am Main

a

dkd Internet Service GmbH
Kaiserstraße 73
60329 Frankfurt am Main

na základě smlouvy o zpracování objednávky.

10. Zpracování dat online obchody ProfiAkademie & pracovní oděvy

Objednávky ve webovém obchodě

Naše webové obchody najdete pod následující adresou URL:
 

Pracovní oděvy: https://www.sopro-arbeitskleidung.com/
ProfiAkademie: https://www.sopro-profiakademie.com

 

10.1 Jak shromažďujeme vaše údaje?
 

10.1.1 Uživatelský účet
 

Aby mohl každý zákazník zadávat objednávky prostřednictvím našeho WEB-Shopu, musí si zřídit zákaznický účet chráněný heslem. Ten obsahuje přehled zadaných objednávek a aktivních objednávkových procesů. Pokud jste již v internetovém obchodě zaregistrováni jako zákazník a chcete tuto oblast opustit, musíte se odhlásit. Upozorňujeme, že pouhé zavření okna prohlížeče neznamená automatické odhlášení. Vezměte prosím také na vědomí, že nemůžeme převzít žádnou odpovědnost za zneužití hesla, pokud ho nezpůsobíme sami. 10.1.2 Postup objednávání Veškeré údaje zadané zákazníky v průběhu zpracování objednávky jsou uloženy. Patří sem:
 

  • Jméno a příjmení
  • Obchodní adresa pro vystavení faktury, dodací adresy
  • E-mailová adresa
  • DIČ (není povinné pole)
  • Telefonní číslo
  • Potvrzení, že jste firemní zákazník
     

Údaje, které jsou nezbytně nutné pro vyřízení objednávky, doručení nebo zpracování objednávky, jsou předány našemu partnerovi:
 

ZEGO Textilveredelungszentrum GmbH
Lilienthalstr. 2
63741 Aschaffenburg
Tel.: +49 (0)6021 59092-0


přeposlané.
 

Naším jménem jedná společnost ZEGO Textilveredelungszentrum GmbH. Základem spolupráce je čl. 26 GDPR "Společná odpovědnost". Oblast odpovědnosti společnosti ZEGO Textilveredelungszentrum GmbH začíná přijetím údajů potřebných pro zpracování objednávky. Následně a pro další zpracování objednávky přebírá společnost ZEGO Textilveredelungszentrum GmbH odpovědnost za zpracování osobních údajů. V tomto případě probíhá zpracování také na základě smluvního ujednání.
 

10.2 Kategorie osobních údajů
 

Viz proces objednávání.
 

10.3 Původ osobních údajů
 

Vaše osobní údaje jsou shromažďovány přímo od vás.
 

10.4 Právní základ pro zpracování údajů
 

Zpracování těchto údajů je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, pokud vaše žádost souvisí s plněním smlouvy nebo je nezbytná pro provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu na efektivním zpracování nám adresovaných dotazů (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) nebo na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR), pokud jste o to požádali a udělili nám ho.
 

10.5 Doba skladování
 

Vaše osobní údaje u nás zůstanou, dokud svůj souhlas s jejich uložením neodvoláte, dokud nezmizí jejich účel nebo dokud nás nepožádáte o jejich vymazání. Závazná právní ustanovení - zejména doby uchovávání - zůstávají nedotčena.

11. Obecné pokyny pro zpracování

11.1 Externí hosting

 

Webové stránky jsou hostovány externím poskytovatelem služeb (hostingem). Osobní údaje shromážděné na webových stránkách jsou uloženy na serverech hostitele. Může se jednat o IP adresy, požadavky na kontakt, meta a komunikační údaje, smluvní údaje, kontaktní údaje, jména, přístupy na webové stránky a další údaje generované prostřednictvím webových stránek. Hoster je používán za účelem plnění smlouvy s našimi potenciálními a stávajícími zákazníky (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) a v zájmu bezpečného, rychlého a efektivního poskytování naší online nabídky profesionálním poskytovatelem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Náš hosting bude zpracovávat vaše údaje pouze v rozsahu nezbytném pro plnění svých povinností v oblasti služeb a bude se řídit našimi pokyny ohledně těchto údajů. Abychom zajistili zpracování v souladu s ochranou osobních údajů, uzavřeli jsme s naším hosterem smlouvu o pověřeném zpracování.

 

11.2 Odběr novinek

 

Pokud si přejete dostávat newsletter, který je nabízen na některých našich webových stránkách, požadujeme od vás e-mailovou adresu a informace, které nám umožní ověřit, že jste vlastníkem uvedené e-mailové adresy a že souhlasíte se zasíláním newsletteru. Žádné další údaje neshromažďujeme nebo pouze na základě dobrovolnosti. Tyto údaje používáme výhradně k zasílání požadovaných informací a nepředáváme je třetím stranám. Zpracování údajů zadaných v registračním formuláři pro zasílání newsletteru je založeno výhradně na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Svůj souhlas s uchováváním údajů, e-mailové adresy a jejich použitím pro zasílání newsletteru můžete kdykoli odvolat, například prostřednictvím odkazu "odhlásit se z odběru" v newsletteru. Zákonnost již provedených operací zpracování údajů zůstává odvoláním nedotčena. Údaje, které nám poskytnete za účelem zasílání newsletteru, budou u nás uloženy do doby, než se z odběru newsletteru odhlásíte, a po odhlášení z odběru newsletteru budou vymazány. Údaje, které uchováváme pro jiné účely (např. e-mailové adresy pro členskou zónu), zůstávají tímto nedotčeny.

 

Cleverreach

 

Naše webové stránky využívají pro zasílání newsletterů službu společnosti "CleverReach". Poskytovatel pro zasílání newsletterů: CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach je služba, pomocí které lze rozesílání newsletterů organizovat a analyzovat. Údaje, které zadáváte za účelem zasílání newsletteru (např. e-mailová adresa), jsou uloženy na serverech společnosti CleverReach v Německu nebo Irsku. Rozesílání našich newsletterů pomocí služby CleverReach nám umožňuje analyzovat chování příjemců newsletteru. Mimo jiné můžeme analyzovat, kolik příjemců zprávu s newsletterem otevřelo a jak často bylo na který odkaz v newsletteru kliknuto. Pomocí tzv. sledování konverzí lze také analyzovat, zda po kliknutí na odkaz v newsletteru došlo k předem definované akci (např. nákupu produktu na našich webových stránkách). Více informací o analýze dat prostřednictvím newsletterů CleverReach naleznete na adrese: www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/. Zpracování údajů je založeno na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Tento souhlas můžete kdykoli odvolat odhlášením odběru newsletteru. Zákonnost již provedených operací zpracování údajů zůstává odvoláním nedotčena. Pokud si nepřejete, aby společnost CleverReach analyzovala vaše údaje, musíte se odhlásit z odběru newsletteru. Za tímto účelem poskytujeme v každé zprávě s newsletterem příslušný odkaz. Kromě toho se můžete z odběru odhlásit také přímo na webových stránkách. Údaje, které nám poskytnete za účelem odběru newsletteru, budou u nás uloženy, dokud se z odběru newsletteru neodhlásíte, a po odhlášení z odběru newsletteru budou z našich serverů i ze serverů společnosti CleverReach vymazány. Údaje, které uchováváme pro jiné účely (např. e-mailové adresy pro členskou zónu), zůstávají tímto nedotčeny. Další podrobnosti naleznete v ustanoveních o ochraně osobních údajů společnosti CleverReach na adrese: www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

 

11.3 Analytické nástroje a nástroje třetích stran

 

Při návštěvě těchto webových stránek může být statisticky analyzováno vaše chování při surfování. K tomu slouží především tzv. analytické programy. Mimo jiné používáme nástroje od společností se sídlem v USA nebo jiných třetích zemích, které nejsou zabezpečeny podle zákona o ochraně osobních údajů. Pokud jsou tyto nástroje aktivní, mohou být vaše osobní údaje přeneseny do těchto třetích zemí a tam zpracovány. Rádi bychom upozornili, že v těchto zemích nelze zaručit úroveň ochrany údajů srovnatelnou s EU. Například americké společnosti jsou povinny předávat osobní údaje bezpečnostním orgánům, aniž byste proti tomu mohli jako subjekt údajů podniknout právní kroky. Nelze proto vyloučit, že americké orgány (např. zpravodajské služby) zpracovávají, vyhodnocují a trvale uchovávají vaše údaje umístěné na amerických serverech za účelem sledování. Na tyto činnosti zpracování nemáme žádný vl.

 

11.4 Šifrování SSL a TLS

 

Z bezpečnostních důvodů a za účelem ochrany přenosu důvěrného obsahu, jako jsou objednávky nebo dotazy, které nám jako provozovateli stránek zasíláte, používají naše stránky šifrování SSL nebo TLS. Šifrované spojení poznáte podle toho, že se adresní řádek prohlížeče změní z "http://" na "https://" a podle symbolu zámku v řádku prohlížeče. Pokud je aktivováno šifrování SSL nebo TLS, údaje, které nám předáváte, nemohou číst třetí strany.

 

11.5 Cookies

 

Naše internetové stránky používají tzv. "cookies". Cookies jsou malé textové soubory a nezpůsobují žádné poškození vašeho koncového zařízení. Ve vašem koncovém zařízení se ukládají buď dočasně po dobu trvání relace (session cookies), nebo trvale (permanent cookies). Soubory cookie relace se po ukončení vaší návštěvy automaticky vymažou. Trvalé soubory cookie zůstávají uloženy ve vašem koncovém zařízení, dokud je sami nevymažete nebo dokud je automaticky nevymaže váš webový prohlížeč. V některých případech mohou být při vstupu na naše stránky do vašeho koncového zařízení uloženy také soubory cookie od společností třetích stran (soubory cookie třetích stran). Ty nám nebo vám umožňují využívat určité služby společnosti třetí strany (např. soubory cookie pro zpracování platebních služeb). Soubory cookie mají různé funkce. Mnohé soubory cookie jsou technicky nezbytné, protože některé funkce webových stránek by bez nich nefungovaly (např. funkce nákupního košíku nebo zobrazování videí). Jiné soubory cookie slouží k vyhodnocování chování uživatelů nebo k zobrazování reklamy. Soubory cookie, které jsou nezbytné k provádění elektronické komunikace (nezbytné soubory cookie) nebo k poskytování určitých funkcí, které jste si vyžádali (funkční soubory cookie, např. pro funkci nákupního košíku), nebo k optimalizaci webových stránek (např. soubory cookie pro měření návštěvnosti webu), se ukládají na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR, pokud není uveden jiný právní základ. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání souborů cookie za účelem technicky bezchybného a optimalizovaného poskytování svých služeb. Pokud byl vyžádán souhlas s ukládáním souborů cookie, je ukládání příslušných souborů cookie založeno výhradně na tomto souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR); souhlas lze kdykoli odvolat. Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, abyste byli informováni o nastavení souborů cookie a povolili soubory cookie pouze v jednotlivých případech, vyloučili přijímání souborů cookie pro určité případy nebo obecně a aktivovali automatické mazání souborů cookie při zavření prohlížeče. Pokud soubory cookie deaktivujete, může být funkčnost těchto webových stránek omezena. Pokud jsou soubory cookie používány společnostmi třetích stran nebo pro účely analýzy, budeme vás o tom v rámci tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů informovat zvlášť a v případě potřeby si vyžádáme váš souhlas.

 

11.6 Souhlas se soubory cookie u Usercentrics

 

Tyto webové stránky využívají technologii souhlasu se soubory cookie společnosti Usercentrics k získání vašeho souhlasu s ukládáním určitých souborů cookie na vašem koncovém zařízení nebo s používáním určitých technologií a k jeho zdokumentování v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů. Poskytovatelem této technologie je:

 

Usercentrics GmbH

Rosental 4

80331 München

 

Website: usercentrics.com/de/ (dále jen "Usercentrics")

 

Při vstupu na naše webové stránky jsou společnosti Usercentrics předány následující osobní údaje:

 

  • Váš souhlas (souhlasy) nebo odvolání vašeho souhlasu (souhlasů)
  • Vaše IP adresa
  • Informace o vašem prohlížeči
  • Informace o vašem koncovém zařízení
  • Čas vaší návštěvy webových stránek

 

Společnost Usercentrics dále ukládá do vašeho prohlížeče soubor cookie, aby mohla přiřadit souhlasy, které jste jí udělili, nebo jejich odvolání. Takto shromážděné údaje se uchovávají, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, dokud sami nesmažete soubor cookie Usercentrics nebo dokud nezmizí účel jejich uložení. Povinné zákonné povinnosti ukládání zůstávají nedotčeny. Usercentrics se používá k získání zákonem požadovaného souhlasu s používáním určitých technologií. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR. Se společností Usercentrics jsme uzavřeli smlouvu o zpracování objednávky. Jedná se o smlouvu vyžadovanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že společnost Usercentrics zpracovává osobní údaje návštěvníků našich webových stránek pouze v souladu s našimi pokyny a v souladu s GDPR.

 

11.7 Soubory protokolu serveru

 

Příslušný poskytovatel našich webových stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace do tzv. protokolových souborů serveru, které nám váš prohlížeč automaticky předává. Jedná se o tyto soubory:

 

  • Typ a verze prohlížeče
  • Použitý operační systém
  • Adresa URL odkazu
  • Název hostitele přistupujícího počítače
  • Čas požadavku na server
  • IP adresa

 

Tyto údaje nejsou sloučeny s jinými zdroji dat. Shromažďování těchto údajů je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na technicky bezchybné prezentaci a optimalizaci svých webových stránek - za tímto účelem musí být shromažďovány soubory protokolu serveru.

 

11.8 Sociální média

 

11.8.1 Zásuvné moduly pro Facebook (tlačítko Like a Share)

 

Některé naše webové stránky integrují pluginy sociální sítě Facebook. Poskytovatelem této služby je společnost Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko. Podle společnosti Facebook jsou však shromážděné údaje předávány také do USA a dalších třetích zemí. Pluginy Facebooku poznáte podle loga Facebooku nebo tlačítka "To se mi líbí" na těchto webových stránkách. Přehled pluginů Facebooku najdete zde: developers.facebook.com/docs/plugins/. Když navštívíte tyto webové stránky, vytvoří se přímé spojení mezi vaším prohlížečem a serverem Facebooku prostřednictvím zásuvného modulu. Facebook tak získá informaci, že jste navštívili tuto webovou stránku s vaší IP adresou. Pokud kliknete na tlačítko "To se mi líbí" na Facebooku, když jste přihlášeni ke svému účtu na Facebooku, můžete obsah této webové stránky propojit se svým profilem na Facebooku. To umožňuje Facebooku spojit vaši návštěvu této webové stránky s vaším uživatelským účtem. Rádi bychom upozornili, že jako poskytovatel stránek nemáme žádnou povědomost o obsahu přenášených údajů ani o jejich využití společností Facebook.Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Facebook na adrese: de-de.facebook.com/privacy/explanation.


 

Pokud si nepřejete, aby společnost Facebook mohla spojit vaši návštěvu těchto webových stránek s vaším uživatelským účtem na Facebooku, odhlaste se prosím ze svého uživatelského účtu na Facebooku. Používání pluginů Facebooku je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na zajištění co největší viditelnosti v sociálních médiích.Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR; souhlas lze kdykoli odvolat. Pokud jsou osobní údaje shromažďovány na našich webových stránkách pomocí zde popsaného nástroje a předávány společnosti Facebook, neseme za toto zpracování údajů společnou odpovědnost my a společnost Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost je omezena výhradně na shromažďování údajů a jejich předávání společnosti Facebook. Zpracování ze strany společnosti Facebook, které probíhá po předání, není součástí společné odpovědnosti. Povinnosti, které nám společně přísluší, byly stanoveny ve smlouvě o společném zpracování.Text dohody naleznete na adrese: www.facebook.com/legal/controller_addendum.


Podle této dohody jsme odpovědní za poskytování informací o ochraně údajů při používání nástroje Facebook a za implementaci nástroje na našich webových stránkách, která je z hlediska ochrany údajů bezpečná. Společnost Facebook je zodpovědná za zabezpečení údajů v produktech společnosti Facebook. Práva subjektů údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných společností Facebook můžete uplatnit přímo u společnosti Facebook. Pokud uplatníte práva subjektu údajů u nás, jsme povinni je předat společnosti Facebook.

 

11.8.2 Doplněk Instagram

 

Na některých stránkách našeho webu jsou integrovány funkce služby Instagram. Tyto funkce nabízí společnost Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko. Pokud jste přihlášeni ke svému účtu Instagram, můžete obsah těchto webových stránek propojit se svým profilem Instagram kliknutím na tlačítko Instagram. To umožní společnosti Instagram spojit vaši návštěvu těchto webových stránek s vaším uživatelským účtem. Rádi bychom upozornili, že jako poskytovatel stránek nemáme žádnou povědomost o obsahu přenášených údajů ani o jejich použití společností Instagram. Ukládání a analýza údajů probíhá na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel stránek má oprávněný zájem na zajištění co největší viditelnosti v sociálních médiích. Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR; souhlas lze kdykoli odvolat.Pokud jsou osobní údaje shromažďovány na našich webových stránkách pomocí zde popsaného nástroje a předávány Facebooku nebo Instagramu, neseme za toto zpracování údajů společnou odpovědnost my a společnost Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost je omezena výhradně na shromažďování údajů a jejich předávání společnosti Facebook nebo Instagram. Zpracování ze strany Facebooku nebo Instagramu, které probíhá po předání, není součástí společné odpovědnosti. Naše společné povinnosti byly stanoveny ve smlouvě o společném zpracování. Text dohody naleznete na adrese: www.facebook.com/legal/controller_addendum.Podle této dohody jsme odpovědní za poskytnutí informací o ochraně údajů při používání nástroje Facebook nebo Instagram a za implementaci nástroje na našich webových stránkách způsobem, který je bezpečný z hlediska ochrany údajů. Za zabezpečení údajů v rámci produktů Facebook a Instagram odpovídá společnost Facebook. Práva subjektů údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných společností Facebook nebo Instagram můžete uplatnit přímo u společnosti Facebook. Pokud uplatníte práva subjektu údajů u nás, jsme povinni je předat společnosti Facebook. Více informací o tom najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Instagram: instagram.com/about/legal/privacy/.

 

11.9 Další pluginy a nástroje pro analýzu a reklamu

 

11.9.1 Google Analytics

 

Naše webové stránky částečně využívají službu "Google Analytics", kterou nabízí společnost Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) k analýze používání webových stránek uživateli. Služba využívá "cookies" - textové soubory, které se ukládají na vašem koncovém zařízení. Informace shromážděné pomocí souborů cookie se obvykle odesílají na server společnosti Google v USA a tam se ukládají. Na těchto webových stránkách se používá anonymizace IP. IP adresa uživatele je zkrácena v rámci členských států EU a Evropského hospodářského prostoru. Toto zkrácení eliminuje osobní odkaz na vaši IP adresu.V rámci dohody o sdílení údajů, kterou provozovatelé webových stránek uzavřeli se společností Google Inc., používá společnost Google Inc. shromážděné informace k vyhodnocování používání webových stránek a jejich aktivity a k poskytování služeb souvisejících s používáním internetu. Máte možnost zabránit ukládání souborů cookie do svého zařízení příslušným nastavením ve svém prohlížeči. Není zaručeno, že budete mít přístup ke všem funkcím těchto webových stránek bez omezení, pokud váš prohlížeč nepovolí soubory cookie. Kromě toho můžete použít zásuvný modul prohlížeče, který zabrání tomu, aby informace shromážděné pomocí souborů cookie (včetně vaší IP adresy) byly odesílány a používány společností Google Inc. Na příslušný zásuvný modul se dostanete pomocí následujícího odkazu: tools.google.com/dlpage/gaoptout na tento odkaz můžete také zabránit tomu, aby o vás služba Google Analytics shromažďovala údaje v rámci těchto webových stránek. Kliknutím na výše uvedený odkaz si stáhnete "opt-out cookie". Váš prohlížeč proto musí povolit ukládání souborů cookie. Pokud soubory cookie pravidelně mažete, budete muset při každé návštěvě těchto webových stránek znovu kliknout na tento odkaz. Zde naleznete další informace o používání údajů společností Google Inc: support.google.com/analytics/answer/6004245.

 

11.9.2 Google Maps

 

Některé naše webové stránky využívají mapovou službu "Google Maps". Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Aby bylo možné využívat funkce služby Google Maps, je nutné uložit vaši IP adresu. Tyto informace se obvykle přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se ukládají. Provozovatel těchto stránek nemá na tento přenos dat žádný vliv. Pokud je služba Google Maps aktivována, může společnost Google používat webové fonty Google za účelem jednotného zobrazení písma. Při vyvolání Map Google načte prohlížeč potřebná webová písma do mezipaměti prohlížeče, aby se texty a písma zobrazovaly správně. Použití Google Maps je v zájmu atraktivní prezentace našich online nabídek a snadné lokalizace námi uvedených míst na webových stránkách. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas, provádí se zpracování výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR; souhlas lze kdykoli odvolat. Další informace o nakládání s uživatelskými údaji naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: policies.google.com/privacy.

 

11.9.3 Google Tag Manager

 

Na některých stránkách našich webových stránek používáme "Google Tag Manager". Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Google Tag Manager je nástroj, s jehož pomocí můžeme na naše webové stránky integrovat sledovací nebo statistické nástroje a další technologie. Samotný Google Tag Manager nevytváří uživatelské profily, neukládá soubory cookie a neprovádí žádné nezávislé analýzy. Slouží pouze ke správě a přehrávání nástrojů, které jsou jeho prostřednictvím integrovány. Google Tag Manager však zaznamenává vaši IP adresu, která může být rovněž předána mateřské společnosti Google ve Spojených státech. Používání nástroje Google Tag Manager se zakládá na čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na rychlé a nekomplikované integraci a správě různých nástrojů na svých webových stránkách. Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. otisk zařízení), jak je definováno v TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

 

11.9.4 Facebook-Pixel

 

Na některých našich webových stránkách využíváme služby měření konverzí prostřednictvím pixelu akce návštěvníka společnosti Facebook. Poskytovatelem této služby je společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko. Podle společnosti Facebook jsou však shromážděné údaje předávány také do USA a dalších třetích zemí. To umožňuje sledovat chování návštěvníků stránek poté, co byli kliknutím na reklamu na Facebooku přesměrováni na webové stránky poskytovatele. To umožňuje vyhodnocovat účinnost reklam na Facebooku pro statistické účely a účely průzkumu trhu a optimalizovat budoucí reklamní opatření. Shromážděné údaje jsou pro nás jako provozovatele těchto webových stránek anonymní, nemůžeme z nich vyvozovat žádné závěry o totožnosti uživatelů. Údaje jsou však ukládány a zpracovávány společností Facebook tak, aby bylo možné spojení s příslušným uživatelským profilem a aby společnost Facebook mohla údaje používat pro své vlastní reklamní účely v souladu se zásadami používání údajů na Facebooku.To umožňuje Facebooku zobrazovat reklamy na stránkách Facebooku i mimo něj. Toto použití údajů nemůžeme jako provozovatel stránek ovlivnit. Používání této služby je založeno na vašem souhlasu podle čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Předávání údajů do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a dede.facebook.com/help/566994660333381. Pokud jsou osobní údaje shromažďovány na našich webových stránkách pomocí zde popsaného nástroje a předávány společnosti Facebook, jsme my a společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko, společně odpovědné za toto zpracování údajů (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost je omezena výhradně na shromažďování údajů a jejich předávání společnosti Facebook. Zpracování ze strany společnosti Facebook, které probíhá po předání, není součástí společné odpovědnosti. Povinnosti, které nám společně přísluší, byly stanoveny ve smlouvě o společném zpracování. Text dohody naleznete na adrese: www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podle této dohody jsme odpovědní za poskytování informací o ochraně údajů při používání nástroje Facebook a za implementaci nástroje na našich webových stránkách, která je z hlediska ochrany údajů bezpečná. Společnost Facebook je zodpovědná za zabezpečení údajů v produktech společnosti Facebook. Práva subjektů údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných společností Facebook můžete uplatnit přímo u společnosti Facebook. Pokud uplatníte práva subjektu údajů u nás, jsme povinni je předat společnosti Facebook. Další informace o ochraně soukromí najdete v oznámeních společnosti Facebook o ochraně osobních údajů: de-de.facebook.com/about/privacy/. Funkci remarketingu "Custom Audiences" můžete také deaktivovat v sekci nastavení reklam na adrese www.facebook.com/ads/preferences/. K tomu musíte být přihlášeni ke službě Facebook. Pokud nemáte účet na Facebooku, můžete zakázat reklamu založenou na používání ze strany Facebooku na webových stránkách Evropské interaktivní digitální reklamní aliance: www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

 

11.9.5 Facebook Social Plugins

 

Některé naše webové stránky používají "Facebook Social Plugins", které provozuje společnost Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA). Tyto integrace poznáte podle loga Facebooku nebo výrazů "To se mi líbí", "To se mi líbí", "Sdílet" v barvách Facebooku (modrá a bílá). Informace o všech zásuvných modulech Facebooku naleznete na následujícím odkazu: developers.facebook.com/docs/plugins/ Zásuvný modul vytváří přímé spojení mezi vaším prohlížečem a servery Facebooku. Provozovatel webových stránek nemá žádný vliv na povahu a rozsah údajů, které zásuvný modul přenáší na servery společnosti Facebook Inc. Informace o tom naleznete zde: www.facebook.com/help/186325668085084. Zásuvný modul informuje společnost Facebook Inc. o tom, že jste navštívili tuto webovou stránku. Existuje možnost, že bude uložena vaše IP adresa. Pokud jste během návštěvy těchto webových stránek přihlášeni ke svému účtu na Facebooku, budou s ním výše uvedené informace propojeny. Pokud použijete funkce pluginu - například sdílením nebo "lajkováním" příspěvku - budou příslušné informace rovněž předány společnosti Facebook Inc.Pokud chcete zabránit Facebooku. Inc. propojení těchto údajů s vaším účtem na Facebooku, odhlaste se před návštěvou těchto webových stránek z Facebooku. Kromě toho tato webová stránka používá tlačítko "+1" ze služby Google Plus. To je provozováno společností Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Pokud navštívíte stránku, která obsahuje tlačítko "+1", dojde k přímému spojení mezi vaším prohlížečem a servery společnosti Google. Provozovatel webové stránky proto nemá žádný vliv na povahu a rozsah údajů, které doplněk předává serverům společnosti Google Inc. Pokud kliknete na tlačítko "+1", když jste přihlášeni do služby Google+, sdílíte obsah stránky na svém veřejném profilu. Podle společnosti Google Inc. jsou osobní údaje shromažďovány pouze při kliknutí na tlačítko. I u přihlášených uživatelů Google se ukládá mimo jiné IP adresa. Pokud chcete zabránit tomu, aby společnost Google Inc. tyto údaje ukládala a spojovala je s vaším účtem, odhlaste se před návštěvou této stránky. Informace o tlačítku "+1" naleznete zde: developers.google.com/+/web/buttons-policy.

 

11.9.6 Tlačítka Twitter

 

Některé naše webové stránky navíc používají "tlačítka Twitter". Ty provozuje společnost Twitter Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA). Pokud navštívíte stránku, která takové tlačítko obsahuje, dojde k přímému spojení mezi vaším prohlížečem a servery Twitteru. Provozovatel webové stránky proto nemá žádný vliv na povahu a rozsah údajů, které zásuvný modul přenáší na servery společnosti Twitter Inc. Podle společnosti Twitter Inc. je shromažďována a ukládána pouze vaše IP adresa. Informace o nakládání s osobními údaji společností Twitter Inc. naleznete zde: twitter.com/privacy.

 

11.9.7 YouTube

 

Některé naše webové stránky používají pluginy z webu YouTube provozovaného společností Google. Provozovatelem těchto stránek je společnost YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Když navštívíte některou z našich stránek vybavenou pluginem YouTube, dojde k navázání spojení se servery YouTube. Tím je serveru YouTube sděleno, které z našich stránek jste navštívili. Pokud jste přihlášeni ke svému účtu YouTube, umožňujete YouTube přiřadit vaše chování při surfování přímo k vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit odhlášením z účtu YouTube. YouTube je používán v zájmu atraktivní prezentace našich online nabídek. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Další informace o nakládání s uživatelskými údaji naleznete v zásadách ochrany osobních údajů YouTube na adrese: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

 

 

Pokud máte jakékoli dotazy nebo potřebujete další, podrobnější informace o zpracování vašich osobních údajů, neváhejte nás kontaktovat.